Raôul Duguay, le chanteur: octobre 2005

La musique dans le sang

LE CHANTEUR

J'avais 3 ans et 3/3 lorsque la musique est entrée en moi comme un souffle vivant. J'étais alors sur les genoux de mon père qui jouait du violon pour m'endormir. La tête appuyée contre son coeur je voyais le va-et-vient de son archet au-dessus de ma tête. On aurait dit qu'il jetait un pont entre ciel et terre. Sa musique était le troisième sein auquel je m'abreuvais. Insatiable, je ne trouvais le sommeil que lorsqu'il déposait son archet et s'endormait avec moi. La tête contre son coeur je l'entendais encore vibrer à la musique qui continuait d'allaiter son esprit.

À 3 ans avec Armand Duguay. Et depuis la musique a toujours été pour moi l'art de respirer la beauté du monde. Lors de la remise des Prix du Conseil québécois de la musique Usine C, 25 novembre 2001 Présentation du prix pour le meilleur concert (musiques électroacoustique et contemporaine)

"Raôul! ferme ta gueule, pis chante!"

La Bittt à Tibi au Métropolis au Show du Refuge en 2003.

Terre des Hommes en 1967.

En spectacle à La Fête de l'eau, à Venise-en-Québec pour Eau Secours! intervenant pour sauver de la pollution le lac Champlain.

Au piano à Oka. Spectacle organisé par Eau Secours! en 2003 pour appuyer le Comité de citoyens en lutte contre la mine de niobium d'Oka.

Ce n'est pas d'aujourd'hui que je suis un moulin à paroles. Enfant, sur les bancs de l'église, je chuchotais tout le temps quelque chose à quelqu'un. Et mon père me disait : « Raôul! mon petit vlimeux, ferme ta bouche et puis écoute comme c'est beau! » C'est pourquoi la musique pour moi, c'est d'abord des silences enrobés de sons. Chaque fois que j'écoutais la chorale chanter Adeste fideles à la messe de minuit à Noël, j'étais littéralement enchanté. C'est en portant une attention précise à la variété des couleurs des voix de basse, de baryton, de ténor, d'alto et de soprano, que j'ai compris combien la voix est le plus beau des instruments de musique. Je ne connaissais rien à la mélodie ni à l'harmonie, mais celles des voix que j'entendais me semblaient célestes. Certaines voix avaient et ont encore sur moi un pouvoir magique, hypnotique. Il en est de même lorsqu'un rythme monte dans mes jambes et m'enlève du sol dans un envol dansant. J'ai commencé de chanter à l'âge de 9 ans. À Dalhousie, au Nouveau-Brunswick, pays natal de ma mère, j'avais gagné un concours d'amateurs en chantant La bonne aventure au gué! et C'était un p'tit jeune vieux, chanson dont j'avais composé les paroles sur un air traditionnel. En fait, j'ai commencé de chanter vraiment en tant que soliste dans la chorale de l'orphelinat Saint-Joseph-de-la-Délivrance à Lévis. Chanter me délivrait effectivement de ma solitude forcée. Puis, j'ai chanté dans des concours d'amateurs, dans des soirées familiales, dans des boîtes de nuit, dans des tavernes. Et puis, en plus de chanter, j'ai toujours aimé jouer de la trompette et du fluguelhorn. Adolescent, ce qui m'impressionnait le plus dans la vie sociale, c'était la parade des fanfares. Je suivais toutes les parades où il y en avait. Je m'approchais des cloches des cuivres et j'éclatais de joie en même temps que la musique qui en sortait. Je suis donc entré dans le corps de clairons de mon école et me suis mis à faire partie de la parade. Mais revenons à nos moutons! C'est dans un récital de poésie à l'Université de Montréal que s'est fait pour moi le passage entre poésie et musique. Je récitais un long poème, accompagné par la musique de Miles Davis, mon idole trompettiste, et je me suis mis à improviser vocalement, à faire des mélodies dans mon texte. En cela, je me distinguais de tous les autres poètes. Un jour, il y a de cela au moins 33 ans, alors que je récitais un long poème en spectacle, j'entends une voix me crier : « Raôul! Ferme ta gueule pis chante! » De manière vraiment générale, personne ne me dit de me taire quand je parle. Cette fois-là, après l'apostrophe du fan invétéré réclamant d'une voix glauque et tonitruante, que le poète se taise et que le chanteur chante, je lui ai répondu : « Si je comprends bien, tu ne m'aimes que lorsque je chante! Mais quand je chante, je chante ma poésie! Et là, je ne te comprends plus! Car, si tu enlèves de mes chansons le texte poétique et la pensée qui l'enrobe, il ne me reste plus qu'à faire des babebibobu turlututu prouttt prouttt gningningnin! » Et le gars de crier : « Exactement! Gazouille Raôul! On veut pas savoir ce que tu as à dire, on veut t'entendre faire tes élucubrations vocales. Ça, ça swing! Ça, c'est de la musique! » Estomaqué, j'étais bouche bée! Suivit un long silence qui retentit dans la salle où la foule s'entendait penser! Ne pouvant supporter ce silence, le gars en question sortit en douce. Bien sûr, quand je fais le flacotement bilatéral de mes babines, c'est bucalement étonnant et joyeutalement le fonne, mais outre cela, chanter est un art que les mots eux-mêmes m'ont appris. Ce qui sort de ma bouche, c'est parfois le parfum de la fleur de vivre et parfois l'odeur de la poudre d'une bombe à retardement qui demandait à éclater dans mon coeur. Je chante parce que chanter me rend pleinement conscient de mon être et parce que c'est souvent en chantant que passe ma philosophie de la vie.

Le violon d'Armand

La musique la musique la musique

La musique la musique la musique C'est de la pluie c'est du soleil La musique la musique la musique C'est beau ça fait des arcs-en-ciel La musique la musique la musique C'est un pont entre les pays Entre les humains c'est l'harmonie C'est de la pluie une pluie de soleil

Paroles et musique : Raôul Duguay 2004-01-07 22:59:09

Raoul Duguay, le chanteur | Événements | Chansons en ligne | CV

Événements en chansons

N.B. - Aller à la section Éphémérides pour consulter tous les événements.

Le Beat à Ti-bi, collaboration intergénérationnelle de l'heure

En spectacle, le 27 janvier 2007, Raôul Duguay chantait Le Beat à Ti-Bi avec Anodajay au Petit Théâtre de Rouyn-Noranda lors de la 11e édition des événements Hip Hop Dépendant (affiche). Autres artistes : Treizième Étage (Sans Pression), Koriass et artistes locaux.
Le 11 février 2007, le Café Campus (affiche) rendra hommage à Raôul Duguay dans le cadre des Dimanches francophones. Pour l'occasion, Anodajay et Raôul Duguay chanteront Le beat à Ti-Bi et projetteront leur vidéoclip. C'est à 20 h et gratuit.
« Parmi les autres moments forts, soulignons le concert gratuit mettant en vedette Fred Fortin (formule solo) au Petit Campus, alors que Raôul Duguay et Anodajay viendront chanter Le Beat à Tibi- version 2007 de La bittt à Tibi, devenue le thème officieux des célèbres Dimanches francophones. "Il fallait qu'on les invite puisque les gens trashent chaque semaine sur La bittt à Tibi", disait Geneviève Boyer, responsable de la programmation du 40e anniversaire. » Philippe Renaud, Des concerts pour les 40 ans du Café Campus, dans Cyberpresse
« Le Beat à Tibi, la nouvelle version hip-hop du classique la Bitt à Ti-bi de Râoul Duguay, demeure un des vidéo-clips les plus en demande de l’heure au Québec. » Marie-Claude Paradis-Desfossés, Le Beat à Ti-bi connaît un succès monstre, dans L'écho abitibien.
À Belle et Bum (Télé-Québec), spécial du 30 décembre, Raôul Duguay et Anodajay ont interprété Le Beat à Ti-Bi. Raôul y a également joué du fluguelhorn en duo avec Fafoui.
À Musique Plus, WOW! Le vidéo-clip Le Beat à Ti-Bi avec Raôul Duguay et Anodajay s'est hissé au sommet du TOP 5 Franco.
Au palmarès de l'ADISQ : le Beat à Ti-Bi, succès de la semaine francophone (première semaine d'octobre)!
À la CBC-Radio-Canada : le Beat à Ti-Bi au 4ième rang du palmarès des chansons les plus jouées à Radio-Canada pour le mois d'août.
À Radio-Énergie : suite aux excellentes réactions suscitées par la collaboration intergénérationnelle de l'heure au Québec, il est maintenant possible d'entendre Le Beat à Ti-Bi sur les ondes de Radio-Énergie, surtout en soirée; plus la chanson fera l'objet de demandes spéciales plus elle sera diffusée aux heures de grande écoute partout à travers la province.

Sur YouTube, on peut visionner le vidéoclip et trois captations vidéo d'Anodajay interprétant le Beat à Ti-Bi avec Raôul Duguay : - lors d'un spectacle des Francofolies; - à l'émission Bons baisers de France (SRC); - à l'émission Belle et Bum (Télé-Québec).

Un premier disque signé MarimuZe

Raôul Duguay ne manque jamais de partager son expertise avec de jeunes auteurs compositeurs talentueux et déterminés. C'est ainsi qu'il a conçu et participé à la mise en scène de plusieurs spectacles de MarimuZe. MarimuZe, c'est la pianiste Marie-Josée Choquette, dont les compositions musicales sont maintenant regroupées sur un premier disque qualifié de 'cinématographique', qu'elle a baptisé Ezperanto. Raôul Duguay avec son fluguelhorn et sa voix fait partie des musiciens qui l'accompagnent dans ses compositions écrites dans « une langue musicale universelle que tout le monde peut comprendre, explique MarimuZe. C'est une musique qui va sortir des frontières et se promener partout ». (Citation : La Voix de l'Est) Mosaïcultures internationales Shangai 2006

Témoignage de Julie Boucher, au nom des Mosaïcultures Internationales de Montréal, de la ville de Montréal et de la province de Québec. Dans un courriel remerciant Raôul Duguay d'avoir permis la présentation (avec d'autres oeuvres musicales québécoises) d'une partie de la chanson La Bittt à Tibi pour compléter l'oeuvre de Montréal aux Mosaïcultures Internationales Shanghai 2006, laquelle a remporté le Grand Prix d'honneur de la compétition

« J'aimerais enfin vous laisser savoir que les Chinois ont plus qu'apprécié l'écoute de la Bittt à Tibi et que les Québécois de passage à Shanghai qui ont eu l'occasion d'entendre votre oeuvre, nous ont dit qu'ils se sentaient presque à la maison! »

40e anniversaire du Café Campus Témoignage de Martin Francoeur, dans une entrevue avec Raôul pour un documentaire à l'occasion du 40e anniversaire en 2007 du Café Campus :

« Une chose à souligner au Café-Campus, c'est aussi le fait que le plus gros hit en français au campus depuis des décennies, c'est ta chanson, La Bittt à Tibi. J'étais au Campus dimanche passé, et la piste de danse était pleine, ça dansait, ça chantait, ça fêtait sur du Raôul Duguay. »

Raoul Duguay, le chanteur | Événements | Chansons en ligne | CV

CV de Raôul Duguay, le chanteur

@ | # | | @ >>

« La Bittt à Tibi » de Raôul Duguay

Voici ce que Raôul Duguay nous raconte sur la création de sa chanson : « Ne suis-je qu'une chanson? Après l'avoir chantée plus de 3 000 fois, « La Bittt à Tibi » a pris racine dans la culture québécoise. Mais en fait, c'est l'arbre qui cache la forêt de ma créativité. Comme il semble qu'une seule chanson suffit à fonder la carrière d'un auteur-compositeur, bien me fasse de constater que « La Bittt à Tibi est intronisée cette année au Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens et que même à Toronto, on puisse chanter « colonisé... à libérer » ! Lorsque j'ai composé cette chanson, c'était pour témoigner du courage des « colons » de l'Abitibi et pour rendre hommage à mon père, musicien et tailleur, arrivé à Val d'Or en 1936, et qui fit danser en « liberté » ce coin de pays au son de son violon.

« L'histoire de cette chanson ? En 1966, le Quartier latin, journal des étudiants de l'Université de Montréal, m'avait demandé de brosser le portrait de l'économie de l'Abitibi. Bien sûr l'économie spécifique à une région contribue à définir son identité. Mais c'est surtout sa dimension culturelle qui met un peuple sur la carte. « La Bittt à Tibi » met en effet en lumière quelques traits caractéristiques de mon pays natal dont l'histoire amérindienne a 8 000 ans : la forêt (qu'en reste-t-il?), les lacs, les mines d'or, les bancs de neige, les bleuets, les épinettes et les bouleaux. Sur le plan musical, n'eut été de Claude Vivier, le compositeur québécois de musique contemporaine aujourd'hui le plus reconnu au monde, « La Bittt à Tibi » aurait suivi le modèle « standard » d'une chanson en 4/4. Lorsqu'il nota la partition de cette chanson, Claude Vivier en respecta à la lettre les variations rythmiques et stylistiques qui caractérisent sa signature particulière. On y passe du rigodon et de la turlute au rock progressif, du grégorien au boogie-woogie et du swing au scat.

« Comme « La Bittt à Tibi » est essentiellement une célébration qui appelle la liberté souveraine, force est de constater qu'elle ne m'appartient plus et qu'elle est devenue un pont entre les générations, interprétée par de nombreuses formations. Tout récemment reprise sur disque et en vidéoclip avec très grand succès et rebaptisée « Le Beat à Tibi », je la chante encore aujourd'hui avec Anodajay, l'artiste hip-hop abitibien. Après 15 albums, ce qui me libère de n'être qu'une chanson, c'est l'honneur que me fait tout un peuple de danser librement sur ma musique et de chanter « La Bittt à Tibi » encore et encore. »

« La Bittt à Tibi » de Raôul Duguay
Dans Paroles et musique
Société canadienne des auteurs, compositeurs et éditeurs de musique (SOCAN)

@ | # | | @ >>

La mer à boire

Écoutez « La mer à boire »

Téléchargez ou écoutez la chanson (MP3)

Téléchargez ou imprimez les paroles (PDF)

Paroles et musique : Raôul Duguay

@ | # | | @ >>

Chanson « Le voyage »

@ | # | | @ >>

Discothèque virtuelle

Disques solo

	Caser Raôul Duguay 1999 Les Disques Pingouin PNC-126 SELECT Distribution >>> plus d'information >>> extrait (mp3)	Hihihahahoho 1995 Avec le Dr Jean Drouin Les disques Trente-Trois Co-production : Fond Santé Culture, Québec


	Nova 1994 En collaboration avec Michel Robidoux Philips, France (522389-2)	Monter en amour 1993 (Les succès des années 70) Album double Capitol-EMI (S2 26606) >>> plus d'information >>> extrait (mp3)


	Nova 1989 Sélectionné à l'ADISQ Les disques Trente-Trois Trans-Canada (MR-4-111) >>> NOVA le multimédia	Douceur 1985 Les Disques Trente-Trois Productions Normand Latourelle Distribution Fusion 3 (N T-3)


	Tout ce qui compte 1983 Production Normand Latourelle SFPP, Paris (FP-8-4048)	Le chanteur de pomme 1982 Les Disques Trente-trois Production Normand Latourelle Distribution Archambault (T3333)


	ô ou l'invisible enfant 1979 Album triple Capitol-EMI (SWBC 70.066) >>> le poème >>> le film	Vivant avec Toulmond 1978 Au théâtre Saint-Denis Album double Capitol-EMI (SWBC 70.057)


	M 1977 Capitol-EMI	La Bittt à Tibi 1976 Pathé Marconi EMI, Paris (2C066-82072)


	L'Envol 1976 Capitol EMI (SKAO 70042) Jaquette: Dessin de Lyson "Vyson"Chagnon	Alllô Toulmond 1975 Capitol EMI (ST 70.036) Jaquette : Dessin de Lyson "Papillon" Chagnon >>> plus d'information >>> la chanson (mp3)

Disques collectifs

	Anodajay Septentrion 2006 >>> Le Beat à Tibi Productions 7e ciel	Nodaska Le raconteur 2006 La Bittt à Tibi Productions Indica Records


	Layzenzymes Histoire de trous 2004 La Bébittt à Tibi	Dan Thouin Oscilloscope 2004 La vérité L'Étoile dans le coeur Productions Tribu


	Collectif Le Show du Refuge 2003 La Bittt à Tibi DVD, Productions Spectra	Collectif Eau Secours! 2003 Productions Coalition Eau Secours! >>> La rivière


	Terry Riley In C 2000 SMCQ-Walter Boudreau Les Disques ATMA, (ACD 2 2251)	Les légendes fantastiques Réalisateur : Normand Latourelle Musique : Michel Cusson Coauteur des textes et chansons : Raôul Duguay 1998 Lauréat National Or -- Développement et Innovation -- Gala des Grands Prix du Tourisme Québécois 1999


	Mémoire des Boîtes à Chansons 1996 La bittt à Tibi Gestion Son Image (QUÉ-2-1108)	Golgot(h)a 1991 Poème et interprétation sur une musique de Walter Boudreau (SMCQ) Sonart Grand Prix International GILSON-SRC radiodiffusion


	Hommage à Par 4 chemins 1990 >>> le voyage (mp3) Productions Rubicon-SRC	L'Infonie vol. 333 - Paix 1973 London Records


	L'Infonie vol. 33 - Mantra 1972 London Records		L'Infonie vol. 3 1971 London Records


	Poèmes et Chants de la Résistance 2 1971 Kébèk mon beau bébé Transworld